Oga è bella perché anche i suoi dintorni sono belli. Talvolta un posto è reso particolarmente suggestivo dai colori dell'autunno o da una nevicata ottobrina che ruba spazio al verde dell'ultima erba. Sempre straordinari i panorami: ariosi, ampi, solari, grazie all'essere Oga situata su un terrazzo centrale e dominante l'intera conca di Bormio e della Alta Valtellina.

Oga is beautiful also because of its surroundings. Sometimes a place is made particularly evocative by its autumnal colours or by an October snowfall which thieves space from the latest grass. The landscapes are ever extraordinary: airy, open, sunkissed thanks to Oga’s location on a central upper plain overlooking the entire Bormio concave.